第十五屆香港社會運動電影節 the 15th hong kong social movement film festival

[延伸活動][聽聽印尼家務工的聲音]禮物創作工作坊|[activity][Hear the Voices of Indonesian Domestic Workers] Workshop on Gift-Making

廣告

[延伸活動][聽聽印尼家務工的聲音]禮物創作工作坊
[activity][Hear the Voices of Indonesian Domestic Workers] Workshop on Gift-Making

活動發思人(facilitator):[草根媒體工作者實習計劃]媒體伙伴
media partners of grassroots media internship programme

第一節 1st section: 18/11/2017 (sat)|14:00 – 18:00
第二節 2nd section:26/11/2017 (sun)|14:00 – 18:00
報名連結 link for registration:https://goo.gl/TrffUs
名額quotas:18人persons
截止報名日期registration deadline:12/11/2017

歡迎各位參加welcome all to join:
齊撐香港移工同志驕傲遊行 Migrants’ Pride and Solidarity

(for english version)
印尼移工們離鄉別井來到香港工作,擔當了許多家庭的家務勞動,社會主流卻往往漠視她們的聲音。有些朋友,透過長時間到維園與印尼家務工認識、相處,並以另類的媒體想像,與她們共同製作了三齣影片。到底在移民工,家務勞動和媒體創作三者之間,如何相遇,如何結合?透過這次工作坊,希望可以讓大家更了解不同種族家務工的生活、對生命的期盼和社會結構丟給她們的困境。同時,也一起反思媒體的不同可能性。

第一節 – 移民工、家務勞動、媒體,你點睇?

參加者將依以上三條線索分組觀影討論。三組分開討論後,會再綜合報告,了解不同角度後,參加者將會共同構思一項媒體創作為禮物,而該禮物須承載著以上討論結果。

影片簡介:
自治八樓、影行者每年與不同基層團體合辦[草根媒體工作者實習計劃],旨在探索與邊緣群體共行發聲的媒體運動,並且嘗試建立民間的草根媒體。這個實習計劃每年與團體伙伴之一就是在港印尼移民工協會 (asosiasi buruh migran indonesia,atki)。在過去幾年中,由學員聯同移工姐妹共同製作的短片,包括:《印.象勾畫 (di dalam di luar / inside out)》(2013)、《橫空渡日(di matahari / across the sun)》(2014),和《她們用身體說話 (kata oleh tubuh / words by body)》 (2016)。三齣影片貫串同樣的原則,但以不同的方式,呈現草媒學員和媒體伙伴所了解的家務工生活。

第二節 – 禮物製作及送禮日
參加者按照第一天工作坊的構思,現場製作一個媒體禮物,送給逢周日在維園休息的印尼家務工。希望透過製作和送禮物的過程,參加者可真實地接觸印尼家務工們,並向她們表達香港社會中仍有不少人會認真思考和關注她們的處境,並會將之展現為實質的行動。

延伸閱讀:
第三屆移工同志驕傲遊行

indonesian migrant workers have left their homes to work in hong kong, taking up lots of domestic work, but their voices were always neglected by the society. through a long period of knowing and getting along with indonesian domestic workers in victoria park, some friends from grassroots media action and indonesian sisters produced three videos together. in this workshop, after watching the videos, participants would discuss and think about how migrant workers, domestic work and media production could come across and merge together. also, we will make “gifts” for indonesian domestic workers. through this opportunity, we hope everyone can know more about the life of domestic workers from different ethnicities, their expectations towards life, and their plight which the social structure has thrown them in. meanwhile, we can reflect on different possibilities of media.

1st section: What do you think of Migrant Workers, Domestic Work and Media?
2nd section: Gift-Making and Gift-Giving Day

further about:
third year of migrants’ pride

廣告