[社運電影節沙龍]社會行動式紀錄片工作坊|social action documentary workshop

(english version)

工作坊發思人(facilitator):蔡甘銓先生—研究電影及紀錄片的教育工作者(簡介)
日期:12/11/2017 (sun) 25/11/2017(sat)*
時間:1630-2030(設中場休息)
名額:25
報名截止日期:9/11/2017(謝謝支持,已截止報名)
報名網址:https://goo.gl/Zwa8G7(謝謝支持,已截止報名)

*由於早前講者有要事未能出席,需要改期,而經工作人員聯絡成功報名的參加者後,大部份參加者都是選擇25/11/2017 (時間:1630-2030)。因此,是次工作坊將會改期為25/11/2017(本電影節將會再次向所有能夠出席25/11工作坊之參加者,發出確認通知)。另外,對於原本所報名之參加者,卻因改期未能出席25/11之工作坊,電影節將會另行透過電郵或電話私信告知有關安排。

溫馨提示:於3/11/2017或之後所報名的參加者,請注意,日期將改為25/11/2017,時間為1630-2030。截止報名日期:9/11/2017

特此公告,不便之處,敬請原諒。*

世界各地經常有不同社會行動,當中衍生不少以攝錄機作為工具的行動者。有些製作只是站在遠距離紀錄(recording)行動,有些則與不同崗位的行動者有或深或淺的交流。然而,有些則視製作本身作為一種社會行動,期望從中引發自己或他人思考,甚至轉化自己或他人。

為甚麼他們會選擇拍攝紀錄片?製作過程如何作為一個社會行動呢?而觀眾又有何種方法賞析這種紀錄片?當我們手持攝錄機抵達行動現場時,有否思考過上述問題?我們相信攝錄機在行動現場不只一件紀錄的工具,而是可以迸發出更大的力量:如激起我們思考不同行動者的權力落差,或是透過翻看錄像,注意自己或他人於行動中的盲點,從而檢討與推進運動。但是,要達到這些紀錄以外的目標,在拍攝時應考慮些甚麼?

是次工作坊邀請蔡甘銓先生。他是一位研究電影及紀錄片的教育工作者,希望能藉著他本身對社會行動式紀錄片的研究,與大家一起討論製作這些紀錄片時的想法與困難。無論你有否嘗試過持攝錄機製作錄像,或是正有想法希望將之製成影像;無論你是文藝青年或是街坊,甚或只是對上述想法有疑問的人,也歡迎參加。我們希望能藉此連結不同錄像製作者、行動者和觀眾,了解並討論彼此對紀錄片與社會行動的想法,看看能否撞出新意思?

(注意:是次延伸活動會在輕鬆的沙龍氣氛下舉行,歡迎自帶食物,需預先報名)

蔡甘銓先生簡介
電影發燒友,社會行動者,紀錄片専家,資深策展人。
八九年發起及創辦紀錄片團體錄影力量、和弱勢社群一起以録像介入社會。創立的「香港獨立短片及錄像比賽」和「盛智文媒體中心」是本地獨立電影製作的溫床。現兼職在不同大學教授本科生及碩士生藝術行政、電影及記錄片。



workshop facilitator: jimmy choi (biography)
date:12/11/2017 (sun) 25/11/2017 (sat)*
time: 1630-2030 (with intermission)
quota: 25
registration deadline:9/11/2017 (registration ended, thank you for supporting)
registration link:https://goo.gl/Zwa8G7 (registration ended, thank you for supporting)

*due to an urgent matter of  our facilitator,  the workshop on 12/11 is cancelled.  after discussed with those participants whose are taken, most of them will also be available on 25/11/2017 (1630-2030). so the workshop is rescheduled to the said date and time. we will further confirm all participants.  if you have registered, but can’t make it on 25/11, we will further contact you through phone or email for other arrangements. 

kind reminder: if you register after 3/11/2017, please take notice that the event is rescheduled to 25/11/2017 (time: 130-2030). the registration deadline remains at 9/11/2017.

sorry for any inconvenience caused.*  

there are often different social actions all around the world, many of which nourish activists using cameras as tools. some only do recordings from distance, some have interactions, either deep conversations or shallow chats, with activist in different positions. yet, some take making documentaries itself as a form of social action, expecting to motivate themselves or others, or even make conversions of oneself through the process.

why they pick up documentaries? how can the process of making documentaries be a social action itself? in what kind of ways should audiences articulate these documentaries? haven’t we thought about these questions when/before we were holding cameras in action sites? we believe cameras in action sites have much more power than being merely a recording tool, for examples, to arouse discussion of power differences between activists, to evaluate or even promote the actions by spotting out blind spots or demerit through reviewing the records. yet, in order to achieving the above goals, what should be considered when making documentaries?

in this workshop, we invited jimmy choi, an educator who studies films and documentaries. from the research experiences and knowledge in social action documentary of choi, we hope to exchange thoughts and share difficulties when doing documentaries with all participates. whether you have tried to take recordings or not, or just have an idea of making one; whether you are an art buff or just an ordinary fellows, or even someone has questions about the above ideas. you are all welcome to join. let’s connect with different documentaries ‘producers’, activists and audiences, understanding each others’ thoughts about documentaries and social action, and put our heads together and see whether we can create something new!

(remarks: this extended activity is a relaxing salon. food are welcome. registration required.)

Biography: Mr. Choi Kam Chuen (Jimmy)
An ardent cinephile, activist, documentary expert/ In 1989, he initiated and set up Videopower to produce socially engaged documentaries with underprivileged group/ helped building up the infrastructure for local independent productions by setting up a Zeman Media Centre, and the Hong Kong Independent Short Film and Video Awards (IFVA), has been on the jury panels of international film festivals in Hong Kong, Taipei, Tainan, Ningbo, Rotterdam, Berlin, Taiwan International Documentary Festival (TIDF) and Yamagata International Documentary Film Festival and pitching forums of CNEX in Hong Kong and Beijing./He is now a part-time lecturer at various universities teaching art administration, film, and documentary.

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s